wtorek, kwiecień 30, 2024
Follow Us
poniedziałek, 05 czerwiec 2017 07:43

Katowice gospodarzem szczytu klimatycznego ONZ

W 2018 r. Polska będzie Gospodarzem 24. sesji Konferencji Stron Ramowej Konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu w 2018 r. będzie Polska. Szczyt klimatyczny odbędzie się w Katowicach. Czwarta w historii prezydencja Polski w konwencji klimatycznej obejmie okres od końca 2018 do końca 2019 roku.
Dział: Społeczeństwo
środa, 10 maj 2017 13:40

Holašovice. Unikatowa wioska barokowa

Ulokowana na południu Czech wieś Holašovice (153 km na południe od Pragi) należy do najpiękniejszych czeskich wiosek. W 1998 roku została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. Wioska słynie z wyjątkowych budynków w stylu tak zwanego południowoczeskiego baroku wiejskiego, które powstały pod koniec XIX wieku.

Dział: Czechy

Pełne niespodzianek górskie szlaki rowerowe, trasy do e-bike’ów prowadzące przez cały region Hallstatt-Dachstein-Salzkammergut, a do tego długa tradycja i bogactwo natury. Nic dziwnego, że to właśnie ten region UNESCO wyróżniło tytułem Światowego Dziedzictwa Kultury.

Dział: Austria
wtorek, 18 kwiecień 2017 15:46

Kwietniowe cięcia w Puszczy Białowieskiej

Działania ochronne na terenie Puszczy Białowieskiej, które maja polegać na nowych nasadzeniach drzew i cięciach sanitarnych mają rozpocząć się w drugiej połowie kwietnia 2017. Będą one prowadzone na 2/3 powierzchni lasów gospodarczych w Puszczy Białowieskiej. Nie będą stosowane w parku narodowym i w tzw. strefach referencyjnych. Puszcza po polskiej stronie rośnie na ponad 60 tys. ha, 10 tys. ha to Białowieski Park Narodowy.

Dział: Globtroter
sobota, 15 kwiecień 2017 09:23

Szwajcaria latem

Pod hasłem powrotu do natury promowana jest turystyka i wypoczynek w Szwajcarii w lecie 2017 roku. Było ono głównym tematem tradycyjnego - przed sezonem - spotkania Switzerland Tourism Polska z polskimi dziennikarzami w Warszawie. Prowadziły je szefowa STP Adriana Czupryn i Marta Piechota, a w prezentacji uczestniczyli także przedstawiciele 10 szwajcarskich miejscowości oraz turystycznych placówek i atrakcji, którzy po południu tego samego dnia spotkali się na workshopie z przedstawicielami polskiej branży turystycznej.


Tym razem prezentacja Adriany była krótka, jak zwykle ze świetnymi zdjęciami oraz zabawnym filmikiem zachęcającym do odwiedzania atrakcji tego alpejskiego kraju. Dziennikarzom przedstawiono główne tematy tegorocznego lata i jego myśli przewodniej - powrotu do natury. A więc zachęcania do odwiedzania szwajcarskich parków przyrodniczych i miejsc z Listy Dziedzictwa UNESCO, autentycznych wiosek alpejskich wolnych od ruchu samochodowego, z możliwością internetowej rezerwacji miejsc w 200 chatach, w atrakcyjnych miejscowościach, m.in. w St. Moritz i Zernetz (z przykładowymi cenami), z możliwością podglądania oraz obserwowania dzikich zwierząt i ptaków. Możliwe jest to w okresie od kwietnia do października, z przewodnikami, w czasie wycieczek trwających od 1 do 7 godzin oraz w grupach od jednej do nawet dwudziestu osób. Wśród proponowanych w nadchodzącym lecie atrakcji znajdują się także różne lokalne tradycje i zwyczaje, historyczne hotele i, jak to określono, idylliczne alpejskie chaty. Ponadto zagubione doliny i jeziora – a jest ich w Szwajcarii, z krystalicznie czystą wodą, 1484. No i możliwość skosztowania (kulinaria) lub nabycia (rękodzieło), wielu lokalnych produktów.
Przedstawiona lista największych atrakcji – Top 10 na lato 2017 – obejmuje: *Dzieła architektury Le Corbusiera jako nowe miejsca na Liście UNESCO. *Stulecie promocji turystyki do Szwajcarii. *500 lat Reformacji w tym kraju. *20 lecie Fundacji Beyelera w podberneńskim (z dojazdem z centrum miasta tramwajem) Riehen. O jej ciekawych zbiorach oraz wystawach organizowanych we własnym Centrum Wystawienniczym, niedawno pisaliśmy. Prezentacja zachęcała natomiast do obejrzenia e NIK zwłaszcza retrospektywnej wystawy obrazów Moneta trwającej do maja. *Monte Generoso – Stone Flower autorstwa Mario Botty.
Ponadto: *Odwiedzenie w kwietniu Świata czekolady „Chocolarium” we Flawii. *W czerwcu Akwarium – „Aquatis” w Lozannie. *W sierpniu uczestniczenia w 70-leciu Festiwalu Filmowego w Locarno. *W sierpniu i wrześniu w Festiwalu Unspunnen w Interlaken. *Natomiast jesienią w Mall of Switzerland. Nie zapomniano podczas tej prezentacji także o jednym z głównych nowych hitów kraju – Grand Tour – propozycji zwiedzania obiektów na trasie Wielkiej Podróży. Z informacją, że całą tę długą trasę można już pokonywać także samochodami elektrycznymi, doładowując je w jednej z 200 stacji.
Jak co roku, o czym poinformowała Adriana, ukazały się nowe, bezpłatne mapki. Tym razem „Lato 2017 – Powrót do natury”, „Grand Tour motocyklem”, „Grand Tour rowerem” i kolejna edycja oferty Kolei Retyckich. Na zakończenie prezentacji przypomniano o różnych typach biletów komunikacyjnych i systemie zniżek Swiss Travel Pass, a także aktualnych połączeniach lotniczych z Polski do Szwajcarii. Liniami Swiss z Warszawy i Krakowa do Zurychu, Wizz Air z Warszawy do Berna i Easy Jet z Krakowa do Bazylei i Genewy. Po tej prezentacji gospodarze zorganizowali dla dziennikarzy niespodziankę.
Zamiast tradycyjnego opowiadania przez gości ze Szwajcarii, jakie i gdzie atrakcje reprezentowane przez nich miejscowości, organizacje i miejsca mają do zaoferowania, z pokazywaniem ich na ekranie, dziennikarze otrzymali formularz z ich wykazem oraz miejscami na wpisywanie uwag oraz zachętą do odwiedzenia każdego z nich. Ci, a byli to chyba wszyscy przedstawiciele mediów, którzy przedstawili taki wypełniony, a następnie sprawdzony formularz, otrzymywali w prezencie niewielkie naczynie ceramiczne oraz torebkę z nasionami alpejskich szarotek do wyhodowania ich w domu.
Podczas indywidualnych, głównie jednak kilkuosobowych spotkań z obecnymi na spotkaniu szwajcarskimi parterami STP, dziennikarze dowiadywali się zwłaszcza o proponowanych przez nie programach i hitach na lato 2017. Marcus Esser z Tourismus Engadin Scuol Samnaun Val Müstar opowiadał głównie o atrakcjach tamtejszego parku narodowego. Federico Sette reprezentujący St. Moritz o przyrodzie, górach i jeziorze w tym popularnym, nie tylko zimowym, kurorcie. Dominiga Pfyt z Hofstetten przedstawiała ciekawy skansen – muzeum pod gołym niebem Ballenberg. Meret Geissbühler z Interlaken zaprezentowała wiele tamtejszych atrakcji, zwłaszcza jednak możliwości obserwowania szczytu Niederhorn.
Przypomnę, że w pobliżu tego kurortu leży też m.in. słynny szczyt Jungfrau, na który wjeżdża się ponad stuletnią, oczywiście zmodernizowaną, linią kolejową. Czynne są tam także inne atrakcyjne kolejki, a jednym z najpiękniejszych widokowo jest trudny do zdobywania szczyt Eiger. O atrakcjach Lucerny, tamtejszych muzeach, Jeziorze Czterech Kantonów itp. informował Marcel Perren, zapraszając także na sławne festiwale muzyczne.


Sarka Risch reprezentująca popularny szczyt Pilatus w pobliżu Lucerny i prowadzące nań koleje zachęcała m.in. do nocowania tam w namiotach. Dodam, że Sarka, a właściwe Szarka – imię ma od nazwy strumienia, który w Pradze wpada do Wełtawy, Czeszka mówiąca także trochę po polsku, była przewodniczką na ten szczyt grupy polskich dziennikarzy w grudniu ub.roku. Dzięki czemu, uczestnicząc w tym wyjeździe, mogłem go opisać i obfotografować. Dwa najsławniejsze szwajcarskie widokowe pociągi panoramiczne, podobno najwolniejsze na świecie ekspresy: Lodowcowy i Bernina, reprezentowała Jennyfer Cirignatta, zachęcając oczywiście do podróżowania nimi.
Sprawdziłem w przeszłości te atrakcje, drugim z tych ekspresów jadąc, w różnych latach, w obie strony, także z autobusowym przejazdem przez Włochy, gdyż jego trasa zaczyna się (lub kończy) w Lugano, i zapewniam, że warto je poznać. Michelle Wyss reprezentująca Skyline Thrill Schilthorn, mówiła o tej atrakcji. Serbka Jovana Pejcić, rozmawiając z którą przypomniałem sobie trochę jej język ojczysty, chociaż mówi ona także po angielsku i francusku, proponowała 2-tygodniowe programy edukacyjne organizowane przez Swiss Education Grup z Montreux, którą reprezentowała jako regionalna kierowniczka na Europę Wschodnią.
Prawdziwą przyjemnością była rozmowa z Magdaleną Król, Polką mieszkającą w Szwajcarii od 30. lat i nadal świetnie mówiącą po polsku. Reprezentując Zurych, tamtejszy Zürich Tourism i Biuro Konwencji opowiadała, jak w sezonie zażywa - podczas przerwy obiadowej - kąpieli w tamtejszych rzekach Limnat i Sihl, ew. w jeziorze. Zachęcała oczywiście do przyjazdów do tego miasta, będącego nie tylko szwajcarskim i jednym ze światowych centrów bankowych i biznesowych, ale także bogatym w zabytki i inne interesujące obiekty oraz do korzystania m.in. z tamtejszego baru kąpieliskowego.
Była to więc bardzo udana i oryginalna w formie prezentacja letnich atrakcji Szwajcarii, która, co warto podkreślić z uznaniem, od pewnego czasu nie koncentruje się tylko na narciarstwie i innych sportach zimowych oraz sezonie zimowym, ale proponuje również wiele ciekawych form wypoczynku i poznawania tego kraju również w pozostałych porach roku. Co budzi, słusznie, coraz większe zainteresowanie w Polsce. Zaprezentowany temat główny Lata 2017 – „Powrót do natury” oraz najważniejsze w jego programie hity, powinny przyciągnąć do ojczyzny Wilhelma Tella wielu gości również z naszego kraju. Mimo iż do tanich, niestety, on nie należy.

Dział: Europa
czwartek, 13 kwiecień 2017 15:24

Koronki dziedzictwem narodowym?

Koronkarki z Koniakowa w Beskidzie Śląskim złożyły w Narodowym Instytucie Dziedzictwa wniosek o wpisanie tradycji wytwarzania przez nie koronek na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO.

Dział: Kultura

Polacy potrafią - tak można podsumować tegoroczną edycję obchodów XVII Światowego Dnia Poezji UNESCO. A inne narody chętnie się od nas uczą. W pierwszej połowie kwietnia trwały w Warszawie i całej Polsce obchody XVII Światowego Dnia Poezji ustanowionego przez UNESCO. Organizatorem odbywającego się z tej okazji międzynarodowego festiwalu poetyckiego jest Redakcja Miesięcznika “Poezja dzisiaj”. Główne wydarzenia Światowego Dnia Poezji UNESCO odbywały się w Warszawie: wiele spotkań autorskich i koncertów poetyckich odbyło się w podwarszawskich miejscowościach: jak Piastów, Jabłonna czy Żyrardów. Niektóre imprezy wymagały od gości festiwalowych odległych podróży - np. do Staszowa w województwie świętokrzyskim.

Skąd pomysł na organizację obchodów Światowego Dnia Poezji w Polsce?

Aleksander Nawrocki, poeta, dyrektor Festiwalu: - Organizowanie Światowych Dni Poezji w r. 2000 zaproponował  mi Polski Komitet ds. UNESCO. Dlaczego mnie? Bo jestem redaktorem naczelnym i zarazem wydawcą "Poezji dzisiaj", co dla UNESCO było oczywistym adresem... Ponieważ pierwsza  impreza przerosła oczekiwania UNESCO, więc zaczęły się następne. Do dzisiaj i mam nadzieję, że będą dalej.

Jaki był tegoroczny festiwal Światowego Dnia Poezji UNESCO?

Marek, uczeń warszawskiego liceum: - Nie potrafię ocenić, bo jestem dopiero drugi raz. Wtedy mi się podobało i teraz też. Ale ja po prostu lubię poezję!

Aleksander Nawrocki: -  Każdy Festiwal ma swoją aurę, charakter. W tym roku gościliśmy 24 twórców z zagranicy: poetów, tłumaczy literatury polskiej, wydawców, artystów  - z Wileńszczyzny, Białorusi, Rosji, Rumunii, Węgier, Słowacji, Niemiec, Wielkiej Brytanii, Włoch. Każdy z twórców dzielił się z nami swoim dorobkiem i był zainteresowany naszym, a jednocześnie w "Poezji dzisiaj" znajdował swoje wiersze, w języku polskim i swoim rodzimym. Imprezy odbywały się w Domu Polonii - siedzibie Wspólnoty Polskiej, w Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza, w Czytelni im. Wacława Borowego Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, w szkołach, m.in. w LO im. J. Dąbrowskiego, w gimnazjum im. S. Starzyńskiego, w LO im. St. Staszica, a poza Warszawą m. in. w Piastowie, Rembertowie, Żyrardowie, Staszowie, Jabłonnie. W festiwalach zagranicznych z reguły biorą udział tylko organizatorzy i zaproszeni twórcy, wszyscy w stosownym wieku. Natomiast nasze imprezy zawsze są w większości młode, bo prócz uczestników dojrzałych bierze w nich udział dużo młodzieży, dla której z reguły jest to ważne i niekiedy jedyne spotkanie z żywą literaturą, z żywymi twórcami. Zdarzają się również wycieczki szkolne na nasze Światowe Dni Poezji z głębi Polski i jest to inicjatywa uczniów.

Anna, licealistka z Warszawy: - Zawsze jest dobrze wyjść ze szkoły i oderwać się od lekcji. Ale muszę powiedzieć, że naprawdę mi się podobało. W moim pokoleniu mało kto potrafi się przyznać, że pisze wiersze albo je czyta. Dopiero podczas takiej imprezy okazuje się, że my naprawdę lubimy poezję, że niektóre koleżanki i koledzy sami piszą. Ja też chyba zacznę pisać wiersze, tylko muszę się najpierw zakochać… (śmieje się).

Anna Czachorowska, poetka, Dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej w Jabłonnie:  - Nasza biblioteka, która już od 11 lat nosi imię poety -  ks. Jana Twardowskiego, wspiera wszelkie działania na rzecz wielkiej Pani – Poezji.  Jak na bibliotekę która nosi imię tego sławnego poety  przystało, od wielu lat uczestniczy w Światowych Dniach Poezji.  W tym roku, w dniu 8 kwietnia, w sali widowiskowej Gminnego Centrum Kultury i Sportu  w Jabłonnie odbył się koncert poetycko-muzyczny z udziałem artystów z Białorusi. Zaprezentowano nam wydaną na okoliczność  XVII Światowych Dni Poezji, dwujęzyczną antologię poezji polsko-białoruskiej MOSTY oraz najnowszy numer „POEZJI dzisiaj”. Wybrane wiersze czytały z poetki z Grodna - Ludmiła Kebicz i Alla Klemianok. Odbył się także wspaniały koncert dwojga artystów z Mińska białoruskiego, Olgi Ladutko i Aleksandra Swirskiego. Mogliśmy podziwiać białoruskie stroje ludowe i regionalne instrumenty. Zarówno śpiew jak i muzyka porwała publiczność wspólne wykonanie piosenki „Hej, Sokoły” sprawiło wszystkim wiele radości.

Aleksander Nawrocki: - W tym roku na XVII Światowy Dzień Poezji wydaliśmy siedem książek, bez dofinansowania Państwa:  specjalny, w części dwujęzyczny numer  "Poezji dzisiaj" oraz suplement "Książę na srebrnych nogach", dwie dwujęzyczne antologie w serii MOSTY: Warszawa - Grodno i Warszawa - Moskwa - Riazań, dwie poetyckie książki w czterech językach Klaudii Jaissle z Düsseldorfu oraz książka-nagroda Światowego Dnia Poezji UNESCO dla Miry Łukszy z Białegostoku pt. "Rodosłów ". Przyznane zostały również nagrody: prof. Constantinowi Geambaşu tłumaczowi literatury polskiej na język rumuński "Złoty Pierścień" oraz nominacja do Nagrody Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego i wcześniej wspomniana Nagroda Poetycka dla Miry Łukszy.

Damian Banaszek, przedsiębiorca, mecenas Światowego Dnia Poezji UNESCO: - Zajmuję się od wielu lat drukami wielkoformatowymi i nadrukami na gadżetach reklamowych, przede wszystkim pamięciach USB, których jestem producentem. To oczywiste, że dla mnie ważne jest słowo pisane, drukowane. To słowa są istotą reklamy, niezależnie od tego, czy jest to wielki banner czy mały pendrive. Moje wsparcie dla Światowego Dnia Poezji jest wyrazem szacunku dla kultury i ludzi słowa. Dla słowa, które ma nas wewnętrznie wzbogacić, sprawić, że będziemy lepsi, że poczujemy się lepszymi ludźmi. Dlatego zostałem mecenasem poezji.

Mira Łuksza, poetka-laureatka Światowego Dnia Poezji UNESCO 2017: Piszę w dwóch językach pierwszej unii europejskiej -- Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego - po polsku i białorusku. Tłumaczę także  teksty swoje i kolegów na różne języki -- słowo łączy.  Język białoruski jest  językiem Statutów Litewskich, pierwszej konstytucji europejskiej, na nich, za Tadeuszem Kościuszką, wzorowała się amerykańska. Ludzie pogranicza, poeci pogranicza -- żywych gorących wrót wciąż na nowo ożywiają słowo.

Pomysł UNESCO, realizacja polska, Europa naśladuje. Okazuje się, że Polacy, skutecznie jak mało kto promują poezję. Polski festiwal Światowego Dnia Poezji UNESCO znajduje naśladowców w całej Europie.

Aleksander Nawrocki: - Naszymi Światowymi Dniami Poezji zaraziliśmy twórców w innych krajach i miastach: Londyn, Birmingham, Bonn, Kolonię, Południową Italię, Wileńszczyznę, a ostatnio Riazań i Jasną Polanę…

Anna, licealistka: - Niech wżdy narody po wsze wieki znają, że Polacy nie gęsi i poezję mają!

Marek, poeta-amator: W przyszłym roku to już na pewno pokażę jakiś swój wiersz. Może nawet napiszę o Światowym Dniu Poezji UNESCO….

 

 

Dział: Kultura
środa, 12 kwiecień 2017 15:08

UNESCO w Krakowie

Przedstawiciele ok. 190 krajów będą gościli w Krakowie podczas 41. sesji Komitetu Światowego Dziedzictwa UNESCO. Obrady odbędą się w Centrum Kongresowym ICE Kraków w dniach 2-12 lipca 2017. To wyjątkowa okazja, którą warto wykorzystać na promocję miasta i Polski. Decyzję ws. organizacji sesji w Krakowie podjęto podczas 40. sesji w Stambule.  Koszty tego przedsięwzięcia - w wysokości ok. 16 mln zł - zostaną pokryte z budżetu państwa.

Dział: Polska
środa, 26 kwiecień 2017 09:28

Polsko-słowackie pogranicze

Umowy dotyczące pięciu przedsięwzięć na polsko-słowackim pograniczu podpisano na początku kwietnia 2017 w Krakowie. Umowy dotyczą inwestycji w ochronę i promocję zabytków oraz walorów przyrodniczych. Dzięki dofinansowaniu z UE powstanie m.in. Muzeum Torfowisk, ścieżki rowerowe oraz piesze szlaki turystyczne.

Dział: Globtroter

Kazachstan jest bardzo zróżnicowanym i różnorodnym krajem, który zamieszkuje 17 mln ludności 130 narodowości. Najliczniejszymi grupami etnicznymi są Kazachowie (65%) i Rosjanie (25%). Kraj ten jest prawdziwym tyglem kultur, które funkcjonują obok siebie, przenikając się i tworząc barwną, różnorodną kulturę Kazachstanu. Często święta i obyczaje wywodzące się z różnych kultur akceptowane są i przyswajane przez całe społeczeństwo jako własne i obchodzone przez wszystkich. Tak jest na przykład z Nowym Rokiem.

Dział: Globtroter

a