Dni Kultury Polskiej polenmARkT w Niemczech ^Wyróżniony

Po raz pierwszy polenmARkT zaprezentuje się „on tour" {jumi [*4]}z dwoma wydarzeniami festiwalowymi, organizowanymi w Stralsundzie. W 2010 r. Polska obchodzi rocznicę urodzin jednego ze swoich najznakomitszych artystów – Fryderyka Chopina. Ten jubileusz stanowi dla nas okazję do prezentacji wyjątkowego koncertu z udziałem wyśmienitego trio Andrzeja Jagodzińskiego. W programie znajdą się dobrze znane motywy szopenowskie, podane w nowoczesnych jazzowych aranżacjach, stanowiące żywy dowód na to, że muzyka Chopina nawet po 200 latach nadal zawiera w sobie mnóstwo artystycznej świeżości. Rok 2010 obfitował w wiele wydarzeń, intensyfikujących współpracę regionu z Polską. Miasta Greifswald i Szczecin podpisały umowę o partnerstwie a Uniwersytet powołał do życia studia uzupełniające, oferujące studentom wszystkich kierunków możliwość poznania języka, literatury i kultury polskiej. Oficjalne rozpoczęcie tzw. Polonicum odbędzie się w ramach uroczystości inuguracyjnych festiwalu.

W tym roku nasze szczególne podziękowania kierujemy do Alfried Krupp Wissenschaftskolleg Greifswald, Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej, Instytutu Polskiego w Berlinie, Uniwersytetu w Greifswaldzie, braci studenckiej oraz Studentenwerk Greifswald jak również do wszystkich sponsorów, którzy wsparli tegoroczny festiwal. Serdeczne podziękowania należą się naszym partnerom oraz instytucjom, w których progach zagości festiwal jak również wszystkim gościom, którzy przyjęli nasze zaproszenie do Greifswaldu.
Dniom Kultury Polskiej polenmARkT 2010 patronuje Erwin Sellering – Premier kraju związkowego Meklemburgia Pomorze Przednie.
Program:
2010-11-25
godz. 17.30
Vortrag Wykład prof. dr Waltera Koschmala „Idea europejskości w twórczości Zbigniewa Herberta"
Alfried Krupp Wissenschaftskolleg, Martin-Luther-Str. 14, wstęp wolny
godz. 19.30
Film Film Andrzeja Wajdy „Katyń"
Pommersches Landesmuseum, Rakower Str. 9, wstęp: 2 Euro

godz. 21.00Koncert Koncert grupy „Małe Instrumenty" (Wrocław)
IKUWO, Goethestr. 1, wstęp: 4 Euro
2010-11-26
godz. 18.00
Vortrag Wykład prof. dr Chistiana Prunitscha „Wódka na Warmii, nóż na Mazurach – śladami Artura Beckera"
Ernst-Moritz-Arndt-Universität, Rubenow-Str. 2, Hörsaal Germanistik, wstęp wolny
godz. 20.00
Lesung Polsko-niemieckie spotkanie poetów z udziałem Tomasza Różyckiego & Olafa Kühla
Koeppenhaus,, Bahnhofstr. 4/5, wstęp: 3 & 5 Euro
godz. 22.00
Koncert Koncert grupy „Contemporary Noise Sextet" (Szubin)

Medienwerkstatt, Bahnhofstr. 50, wstęp: 5 & 8 Euro
sob 2010-11-27
godz. 19.00
Lesung Spotkanie literackie poświęcone Markowi Hłasce
Falladahaus, Steinstr. 59, wstęp wolny
godz. 21.00
Koncert Koncert grupy „Bubliczki" (Brusy)

IKUWO, Goethestr. 1, wstęp: 5 Euro
2010-11-28
godz. 19.30
Koncert Koncert finałowy grupy „Andrzej Jagodziński Trio"
Theater Vorpommern, Robert-Bluhm-Straße, wstęp: 8 & 14 Euro

2010-11-29
godz. 18.00
Film Film „Border Speaking – od Adriatyku po Bałtyk wzdłuż byłych granic Unii Europejskiej"
Oceanarium, Hafenstraße 11, Stralsund, wstęp: 3 Euro
godz. 20.00

Vortrag Wykład prof. dr Jana Piskorskiego (Uniwersytet Szczeciński): „Pamięć jako pojednanie. O narodowych obsesjach, historiach lukrowanych i pożytkach z prania brudów."

Falladahaus, Steinstr. 59, wstęp wolny
2010-11-30
godz. 18.15
Vortrag Wykład dr Joern-Martina Beckera (Uniwersytet Greifswald): Historia nazewnictwa miejscowości na wschód od rzeki Odry
Ernst-Moritz-Arndt-Universität, Rubenow-Str. 02, Hörsaal Germanistik, wstęp wolny
godz. 19.30
Film Film Martyny Głowackiej „Warstwy czasu"

Pommersches Landesmuseum, Rakower Str. 9, wstęp: 2 Euro

2010-12-02
godz. 19.00
Vortrag Wykład dr Jana Musekampa (Europa-Universität Viadrina, Frankfurt/Oder): „Pomiędzy Stettinem a Szczecinem – metamorfozy miasta od 1945 do 2005 roku"

Pommersches Landesmuseum, Rakower Str. 9, wstęp: 2 Euro
2010-12-03
godz. 18.00
Vortrag Wykład prof. dr Germana Ritza: „Od piękna do podniosłości. Historia perspektywy wojerystycznej w poemacie Juliusza Słowackiego „Szwajcaria"
[details]
Alfried Krupp Wissenschaftskolleg, Martin-Luther-Str. 14, wstęp wolny
godz. 20.00
Film Film Janka Turkowskiego „MARGARETE"

Speicher am Katharinenberg 35, Stralsund, wstęp: 2 Euro
2010-12-04
godz. 20.00
Party Wieczór kultury polskiej & koncert grupy „Oranżada" (Otwock)
St. Spiritus, Lange Str. 49/51, wstęp: 3 Euro

{jumi [*7]}