W sobotę, 3 marca 2012 r., w przededniu 80. urodzin patrona Nagrody, jury - pod przewodnictwem Małgorzaty Szejnert - w składzie: Joanna Bator, Anders Bodegård, Maciej J. Drygas, Piotr Mitzner, i w obecności sekretarza Nagrody Bożeny Dudko, odbyło posiedzenie, na którym zostały omówione 72 książki zgłoszone do Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż literacki 2011.
Po długiej i wnikliwej dyskusji jury nominowało do Nagrody 10 książek (w porządku alfabetycznym wg autorów):
1. Barbara DEMICK: Światu nie mamy czego zazdrościć. Zwyczajne losy mieszkańców Korei Północnej [Nothing To Envy: Ordinary Lives In North Korea], przeł. z angielskiego Agnieszka Nowakowska, wyd. Czarne, Wołowiec 2011
2. Jacek HUGO-BADER, Dzienniki kołymskie, wyd. Czarne, Wołowiec 2011
3. Francisco GOLDMAN, Sztuka politycznego morderstwa, czyli kto zabił biskupa [The Art Of Political Murder. Who Killed The Bishop?], przeł. z angielskiego Janusz Ruszkowski, wyd. Czarne, Wołowiec 2011
4. LIAO Yiwu: Prowadzący umarłych. Opowieści prawdziwe. Chiny z perspektywy nizin społecznych [The Corpse Walker: Real-Life Stories, China from the Bottom Up], z angielskiego przekładu Wen Huanga tłumaczyła Agnieszka Pokojska, wyd. Czarne, Wołowiec 2011
5. Jonathan LITTELL, Czeczenia. Rok III [Tchétchénie, An III], przeł. z francuskiego Małgorzata Kozłowska, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2011
6. Suketu MEHTA, Maximum city Bombaj [Maximum City: Bombay Lost and Found], przeł. z angielskiego Marta Bręgiel-Benedyk, wyd. Namas, Poznań 2011
7. Lidia OSTAŁOWSKA, Farby wodne, wyd. Czarne, Wołowiec 2011
8. Raja SHEHADEH, Palestyńskie wędrówki. Zapiski o znikającym krajobrazie [Palestinian Walks. Notes on a Vanishing Landscape], przeł. z angielskiego Anna Sak, wyd. Karakter, Kraków 2011
9. Filip SPRINGER, Miedzianka. Historia znikania, wyd. Czarne, Wołowiec 2011
10. Colin THUBRON: Po Syberii [In Siberia], przeł. z angielskiego Dorota Kozińska, wyd. Czarne, Wołowiec 2011
Finałowa piątka zostanie ogłoszona 4 kwietnia br., a laureata Nagrody poznamy 11 maja.
{jumi[*7]}
