W sumie daje to rok 1922, w którym Karel Čapek umieścił sensacyjną akcję swej sztuki. Bo Sprawa Makropulos to współczesny kazus sądowy znajdujący rozwiązanie w przeszłości, w zamierzchłych czasach cesarza-alchemika Rudolfa II. Jest to przeszłość dla wszystkich, prócz potraktowanej niegdyś eliksirem wiecznej młodości Eliny Makropulos, obecnie śpiewaczki Emilii, która miast szczęścia zyskała tylko gorycz. W rok po premierze sztuki Čapka wielki Leoš Janáček potraktował jej bohaterkę równie potężnym eliksirem własnej produkcji. I stąd jego dziewięćdziesięcioletnia dziś opera nadal jest jednym z najświetniejszych dzieł muzycznego modernizmu. Wciąż nowoczesnym i gorzkim, a w wersji scenicznej Christopha Marthalera niepokojącym jak rudolfińska alchemia. Spektakl wyreżyserował Christoph Marthaler, współpracujący w przeszłości m.in. z Theater Basel i Schauspielhaus Hamburg. W latach 2000-2004 kierował Schauspielhaus Zuerich, za jego dyrekcji scena ta dwukrotnie otrzymała tytuł "Teatru Roku". Marthaler jest twórcą takich produkcji, jak: prapremiera opery Lieber nicht. Eine Ausduennung (do tekstów Marguerite Duras) na festiwalu Zuercher Festspiele, Śmierć Dantona w berlińskiej Volksbuehne czy Traviata w paryskiej Operze Narodowej. Jego ostatnie dokonania to projekt +-0 stworzony w Nuuk, stolicy Grenlandii oraz Glaube Liebe Hoffnung w Berlinie.
SPRAWA MAKROPULOS
Leoš Janáček
Opera w trzech aktach
Libretto: Leoš Janáček według Karela Čapka
Oryginalna czeska wersja językowa z polskimi napisami
Koprodukcja: Salzburger Festspiele
Premiera: 17/02/2013
Dyrygent: Gerd Schaller
Reżyseria: Christoph Marthaler
Scenografia i kostiumy: Anna Viebrock
Reżyseria świateł: Olaf Winter
Dramaturg: Malte Ubenauf
Współpraca reżyserska: Joachim Rathke
Przygotowanie chóru: Bogdan Gola
Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego - Opery Narodowej, oraz aktorki i statyści
obsada:
Emilia Marty - Eva Johansson
Albert Gregor - Raymond Very
Vitek - Jan Vacik
Krista - Anna Bernacka
Jaroslav Prus - Jason Howard
Janek - Rafał Bartmiński
Kolenatý - Marek Gasztecki
Maszynista - Mieczysław Milun
Porządkowa / Pokojówka - Joanna Cortes
Hauk-Šendorf - Paweł Wunder
Jin Ling (aktorka) - Sasha Rau
Mary Long (aktorka) - Lidia Majerczak
{jumi [*7]}
