Policjanci z patrolówki na gorącym uczynku zatrzymali dwie osoby podejrzewane o kradzież z włamaniem. Beata K. i Piotr G. włamali się do domku letniskowego, skąd ukradli lampy z metalowymi obudowami, by sprzedać je na złomie. Teraz oboje odpowiedzą za popełnione przestępstwo.

Wrak statku pasażerskiego Costa Concordia odbywa swój ostatni rejs.