Do twórczości poeci mają różne podejście. Niektórzy garściami czerpią z innych dzieł kultury, a inni zamykają się w swoim światku i udają, że nic przed nimi ani po nich nie było. Marek Czuku należy do tego pierwszego gatunku, a w jego najnowszym, dziesiątym tomiku poezji „Facet z szybą" znajdziemy pełno nawiązań do różnych tradycji literackich i innych autorów, od których jednakże autor chciałby uciec.