wtorek, maj 21, 2024
Follow Us
poniedziałek, 27 luty 2017 08:32

Dziesięć mitów na temat tłumaczenia i tłumaczy

 

Zapewne każdy choć raz skorzystał z tłumaczenia jakiegoś tekstu w przeglądarce google. Śmiesznie było na pewno, ale czy dobrze? Vasilijs Ragacevics z agencji tłumaczeń i szkoły językowej Skrivanek pokusił się o zebranie w jednym miejscu mitów na temat tłumaczenia i tłumaczy.

Dział: Społeczeństwo
środa, 02 grudzień 2015 14:53

Jasnospis czyli polski upraszczacz tekstów

Za długie zdania? Zbyt trudna składnia? Wyrazy, które zrozumieją tylko specjaliści? Czasami wystarczą niewielkie zmiany, żeby jakiś tekst stał się dla odbiorcy łatwiejszy w odbiorze. Opracowana przez polskich badaczy aplikacja Jasnopis sprawdza czy dany tekst jest trudny. Podpowiada też piszącemu, co można w wypowiedzi uprościć.

Dział: Nauka
wtorek, 01 październik 2013 13:59

Ursynowskie Dyktando

Urząd Dzielnicy Ursynów zaprasza do udziału w VIII Ursynowskim Dyktandzie im. Andrzeja Ibisa-Wróblewskiego, które odbędzie się 17 listopada.

Dział: Stolica
czwartek, 23 sierpień 2012 14:42

Zatarte stronice historii

Po stuleciach milczenia starożytne rękopisy odkrywają przed nami swoje tajemnice. Wszystko to za sprawą fascynującej technologii obrazowania hiperspektralnego. Już niedługo odkryjemy to, czego dawni uczeni, politycy i skrybowie nie chcieli nam powiedzieć.

Dział: Nauka

a