Jest 28 października 1913 roku. W Warszawie wystawiany jest spektakl „Targ na dziewczęta". To podczas tej operetki Józef Redo i „Słowik", czyli Lucyna Messal, ulubienica warszawiaków, po raz pierwszy w Polsce tańczą tango. Wkrótce ten grzeszny taniec stanie się popularny w całej Europie.