Motywem przewodnim tegorocznej edycji festiwalu Made in POLIN organizowanym przez Muzeum POLIN w dniach 21-23 października 2016 będą międzykulturowe zapożyczenia: to, co cytowane, przekształcane, a czasem zawłaszczone. Słowa, dźwięki, obrazy, obiekty i idee. W kulturze popularnej i wysokiej, w życiu codziennym i sztuce. Żartobliwie i poważnie.