Tym razem było inaczej. Adaptacja „Lolity" w wykonaniu Mozgowoja miała zostać zaprezentowana w muzeum sztuki współczesnej Erarta w Sankt Petersburgu. Jednak spektakl odwołano ze względu na list, którego autorzy stwierdzili, że powieść Vladimira Nabokova „Lolita" narusza ustawę zakazującą pedofilskiej propagandy. List został podpisany przez kilka osób. Zamierzały one zakłócić przebieg przedstawienia, o ile nie zostanie ono zdjęte z afisza.
Autorzy listu powoływali się na lokalne prawo, które w lutym wprowadzono w Petersburgu – drugim co do wielkości mieście Rosji. Nakłada ono grzywny na tych, którzy propagują pedofilię i homoseksualizm wśród nieletnich.
Aktor Leonid Mozgowoj, choć urodził się w miejscowości Tula, jest kojarzony z Petersburgiem. Od 1993 roku pracuje w Teatrze Klasycznym w Sankt Petersburgu. Grał główne role w sztukach na podstawie dzieł Czechowa i Dostojewskiego. Rosyjski aktor zagrał również w paru filmach. Jego najbardziej pamiętna rola to postać Hitlera w biograficznym filmie Aleksandra Sokurowa „Moloch".
Powieść Vladimira Nabokova od momentu wydania w 1955 roku wywoływała kontrowersje. „Lolita" przyniosła swemu autorowi międzynarodowy sukces. Książka opowiada o erotycznej fascynacji dojrzałego mężczyzny dwunastoletnią dziewczynką.
{jumi [*7]}
