Najmłodszy zdobywca obydwu biegunów wyruszył na kolejną wyprawę. Tym razem celem ekipy, w skład której wchodzi Jasiek Mela, jest El Capitan, niezwykła formacja skalna położona w parku Yosemite w Kalifornii.